Sí. La classe 100 es considera generalment equivalent a la classe 5 ISO quan es comparen partícules en l'aire a una mida superior o igual a 0,5 µm. Tanmateix, la Classe 100 i la ISO 5 no són la mateixa norma. La classe 100 prové de l'antiga norma federal dels EUA 209E, mentre que la ISO 5 forma part del sistema de classificació ISO 14644-1.
La diferència és important perquè els números poden semblar molt diferents. Es descriu que una sala neta de classe 100 no permet més de100 partícules per peu cúbica Major o igual a 0,5 µm, mentre que ISO 5 no permet més de3.520 partícules per metre cúbical mateix llindar de mida-de partícules. Els dos valors representen essencialment el mateix nivell de neteja quan es converteixen les unitats.
Classe 100 vs. ISO 5 d'un cop d'ull
|
Requisit |
Classe 100 |
Classe ISO 5 |
|
Sistema de classificació |
Estàndard federal 209E |
ISO 14644-1 |
|
Estat |
Estàndard heretat |
Marc actual de classificació ISO |
|
Unitat principal |
Partícules/ft³ |
Partícules/m³ |
|
Comparació clau |
Major o igual a 0,5 µm |
Major o igual a 0,5 µm |
|
Màxima concentració |
100 partícules/ft³ |
3.520 partícules/m³ |
|
Relació general |
Correspon a la ISO 5 |
Correspon a la classe 100 |
L'estàndard federal 209E es va cancel·lar oficialment l'any 2001, mentre que la ISO 14644-1 es va convertir en el marc internacional modern per a la classificació de l'aire de les sales netes. La terminologia més antiga, però, encara es troba a les especificacions dels equips, els documents de les instal·lacions i els requisits de compra.
Per què la classe 100 permet 100 partícules però ISO 5 permet 3.520?
Aquesta és la pregunta que genera més confusió.
La resposta ésvolum.
Usos de la classe 100peus cúbics. Usos ISO 5metres cúbics.
Un metre cúbic conté aproximadament35,3 peus cúbics.
Així:
100 partícules/ft³ × 35,3 peus³/m³ ≈ 3.530 partícules/m³
El límit ISO 5 és3.520 partícules/m³a Major o igual a 0,5 µm. La petita diferència numèrica no s'ha d'interpretar com una diferència significativa en la neteja. Les dues classificacions corresponen a aquest llindar de mida-de partícules.
La regla senzilla
100 partícules/ft³ i 3.520 partícules/m³ es veuen diferents perquè les unitats són diferents, no perquè ISO 5 sigui 35 vegades més neta que la Classe 100.
És per això que comparar els números en brut sense comprovar la unitat pot portar a una conclusió equivocada.
Què significa "Més gran o igual a 0,5 µm"?
El llindar de mida-de partícules és tan important com la unitat.
El símbolMajor o igual asignificaigual o superior a.
Per tant:
100 partícules/ft³ a Major o igual a 0,5 µm
significa que no més de 100 partícules de0,5 µm o méshauria d'estar present en un peu cúbic d'aire sota la condició de classificació aplicable.
Igualment:
3.520 partícules/m³ a Superior o igual a 0,5 µm
significa no més de 3.520 partícules de 0,5 µm o més per metre cúbic.
La norma ISO 14644-1 utilitza concentracions de partícules acumulades a mides de llindar especificades que oscil·len entre 0,1 µm i 5 µm i determina la concentració de partícules mitjançant comptadors de partícules en l'aire als llocs de mostreig designats.
Això és important perquè ho és una classe de sala blancano és un recompte de partícules de 0,5 µm exactament. Inclou partícules més grans que aquest llindar.
La classe 100 i la ISO 5 són realment la mateixa norma?
No. Són classificacions equivalents a la comparació de mida de partícules-rellevant, però provenen d'estàndards diferents.
Aquesta distinció és fàcil de perdre's.
Classe 100
La classe 100 és una designació deEstàndard federal 209E.
La seva definició tradicional es basa en un màxim de 100 partícules per peu cúbic a Més o menys 0,5 µm. L'estàndard federal original 209E també utilitzava la terminologia familiar Classe 10, Classe 1.000, Classe 10.000 i Classe 100.000.
ISO 5
ISO 5 és una classificació sotaISO 14644-1:2015.
El sistema ISO expressa la concentració de partícules en metres cúbics i proporciona límits a diversos llindars de mida-de partícules. Per a ISO 5, els límits inclouen:
|
Mida de partícula |
Concentració màxima ISO 5 |
|
Major o igual a 0,1 µm |
100.000 partícules/m³ |
|
Major o igual a 0,2 µm |
23.700 partícules/m³ |
|
Major o igual a 0,3 µm |
10.200 partícules/m³ |
|
Major o igual a 0,5 µm |
3.520 partícules/m³ |
|
Major o igual a 1 µm |
832 partícules/m³ |
|
Major o igual a 5 µm |
29 partícules/m³ |
Aquesta estructura de classificació més àmplia és una de les raons per les quals les especificacions actuals utilitzen generalment la terminologia ISO en lloc de confiar només en l'antiga etiqueta Class 100.
Per què encara s'utilitza la classe 100?
Tot i que l'estàndard federal 209E és un estàndard heretat,Classe 100segueix sent comú en dibuixos antics, especificacions d'equips i converses del sector.
Per tant, un comprador pot rebre documents que diguin:
Classe 100
Classe 10.000
Classe 100.000
mentre que un document de proveïdor més recent diu:
ISO 5
ISO 7
ISO 8
La comparació que s'utilitza habitualment és:
|
Antiga FS 209E |
ISO 14644-1 |
|
Classe 1 |
ISO 3 |
|
Classe 10 |
ISO 4 |
|
Classe 100 |
ISO 5 |
|
Classe 1.000 |
ISO 6 |
|
Classe 10.000 |
ISO 7 |
|
Classe 100.000 |
ISO 8 |
La relació és útil a l'hora de llegir documents heretats, però una especificació actual del projecte hauria d'identificar l'estàndard ISO aplicable en lloc de basar-se només en el nom de classe anterior.
Podeu substituir simplement "Classe 100" per "ISO 5"?
Per a la terminologia del nivell de neteja-general, la classe 100 s'associa a la norma ISO 5. Tanmateix, per a una especificació tècnica formal, no canvieu la redacció sense comprovar el requisit original.
Abans d'acceptar una especificació de classe 100 com a ISO 5, verifiqueu quatre punts:
1. Confirmeu l'estàndard de referència.
Comproveu si "Classe 100" es refereix específicament a l'estàndard federal 209E.
2. Confirmeu la mida de la partícula.
Assegureu-vos que el requisit es basa en partícules superiors o iguals a 0,5 µm.
3. Confirmeu la unitat de mesura.
La classe 100 utilitza partícules per peu cúbic; ISO 5 utilitza partícules per metre cúbic.
4. Comproveu la documentació real de la prova.
Una etiqueta com ara "Class 100" no és el mateix que un informe complet de qualificació o classificació.
Aquest darrer punt és important en situacions de compra reals.Un nom de classificació us indica el nivell de neteja previst; el registre de la prova us indica si realment es va demostrar la condició requerida.
La classe 100 o la ISO 5 significa zero partícules?
No. Cap classificació significa que l'aire està lliure de partícules-.
La classe 100 permet fins a 100 partícules/ft³ a una mida superior o igual a 0,5 µm.
ISO 5 permet fins a 3.520 partícules/m³ a Més o menys 0,5 µm.
Tots dos ho són, doncslímits màxims de concentració, no condicions de -partícules zero.
Aquesta distinció és important quan es parla del rendiment de les sales netes. Una habitació més neta no significa absència de partícules; significa que la concentració de partícules en l'aire està controlada per sota d'un límit definit.
La ISO 5 vol dir que l'habitació és estèril?
Núm. ISO 5 descriu la concentració de partícules en l'aire, no l'esterilitat.
La norma ISO 14644-1 estableix específicament que la norma no es pot utilitzar per caracteritzar la naturalesa física, química, radiològica, viable o d'un altre tipus de partícules en l'aire. En altres paraules, la classificació us indica quantes partícules hi ha per sobre dels llindars de mida especificats, però no si aquestes partícules són microorganismes o què contenen.
Per aixòISO 5, estèril, icontrolat microbiològicamentno s'han de tractar com a termes intercanviables.
Una habitació de classe 100 o ISO 5 requereix una neteja específica de la sala neta?
No automàticament. Una classificació de sala blanca descriu l'entorn, mentre que una especificació de neteja descriu el material de neteja.
Una habitació ISO 5 pot requerir tovalloletes amb generació controlada de partícules, poca pelusa, embalatge adequat o altres característiques específiques de l'aplicació-. La tovallola correcta també depèn de la superfície i de la tasca de neteja.
Per a aplicacions on el control electrostàtic és important, productes especialitzats com araTovalloletes ESD per a sala netaes pot considerar juntament amb els requisits de control-de partícules de la sala neta.
La distinció important és:
La ISO 5 descriu el nivell de neteja de l'entorn. No vol dir que tots els productes etiquetats "ISO 5" tinguin el mateix rendiment.
Què haurien d'utilitzar els compradors avui: Classe 100 o ISO 5?
Per a noves especificacions,ISO 5 és la terminologia moderna més claraperquè identifica directament el sistema de classificació ISO 14644-1 actual.
Per als documents més antics, la comprensió de la Classe 100 segueix sent important perquè el terme encara pot aparèixer a:
- Dibuixos de sales netes heretats
- Especificacions anteriors del client
- Documentació de l'equip
- Expedients de qualificació de les instal·lacions
- Documents de compra
- Una manera pràctica d'escriure una especificació moderna és:
Classe ISO 5 segons ISO 14644-1
Quan cal preservar la terminologia històrica, podeu indicar:
Classe ISO 5, anteriorment referida com a Classe 100 segons l'estàndard federal 209E
Això manté clara la classificació actual alhora que fa que la relació sigui comprensible per a qualsevol persona que treballi amb documentació antiga.
Preguntes freqüents: Classe 100 vs. ISO 5
La classe 100 és el mateix que la ISO 5?
Sí, en general. La classe 100 correspon a la classe ISO 5 quan es comparen partícules en l'aire superiors o iguals a 0,5 µm. Tanmateix, provenen de diferents estàndards de classificació de sales netes.
Per què s'escriu ISO 5 com a 3.520 partícules/m³ en lloc de 100 partícules/ft³?
Perquè la classe 100 utilitza peus cúbics mentre que la ISO 5 utilitza metres cúbics. Un metre cúbic és aproximadament 35,3 peus cúbics.
La ISO 5 és més neta que la classe 100?
No. En el punt de comparació superior o igual a 0,5 µm, representen essencialment el mateix nivell de neteja de l'aire.
La Classe 100 segueix sent un estàndard actual?
L'estàndard federal 209E és un estàndard heretat que es va cancel·lar l'any 2001. ISO 14644-1 és el marc internacional actual utilitzat per a la classificació de l'aire de les sales netes.
La ISO 5 vol dir que no hi ha partícules a l'habitació?
Núm. ISO 5 defineix una concentració màxima de partícules en l'aire; no vol dir zero partícules.
Quina és la diferència principal entre la Classe 100 i la ISO 5?
La principal diferència és el sistema de classificació i la unitat de mesura. La classe 100 utilitza la terminologia antiga FS 209E i les partícules per peu cúbic, mentre que la ISO 5 utilitza la ISO 14644-1 i les partícules per metre cúbic.
La resposta pràctica
La classe 100 i la ISO 5 descriuen essencialment el mateix nivell de neteja en l'aire a Més o menys 0,5 µm, però no són dos noms per a la mateixa norma.
Recordeu aquests quatre punts:
Terminologia heretada de la classe 100=FS 209E
ISO 5=terminologia ISO 14644-1 actual
100 partícules/ft³ ≈ 3.520 partícules/m³ a Superior o igual a 0,5 µm
Per a les especificacions actuals, utilitzeu la classificació ISO i verifiqueu els requisits de prova reals
Quan apareix un requisit de classe 100 en un document antic, traduir-lo a ISO 5 és un primer pas útil. Tanmateix, per a un projecte formal o una especificació de producte, l'enfocament més segur és mirar més enllà de l'etiqueta i confirmarestàndard, mida de partícula, concentració, unitats i condicions de prova.
